{"id":321238,"url":"\/dillad-cymraeg\/","layout":"standard","version":"2026-09-07T09:57:35.000000Z","blocks":[{"id":2593706,"type":"slideshow","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":1,"items":[{"id":2593707,"type":"banner","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":0,"items":[],"properties":{"title":{"id":51499107,"value":"Dillad Cymraeg"},"copy":{"id":51499108,"value":"Dillad cotwm organig gyda geiriau Cymraeg a dyluniadau Cymreig, wedi\u2019u hysbrydoli gan iaith, tirweddau a bywyd awyr agored Cymru."},"titleColor":{"id":51499109,"value":"#{banner.title.color}"},"titleBackground":{"id":51499110,"value":"#{banner.title.background.color}"},"copyColor":{"id":51499111,"value":"#{banner.copy.color}"},"copyBackground":{"id":51499112,"value":"#{banner.copy.background.color}"},"contentWidth":{"id":51499113,"value":"95%"},"textShadow":{"id":51499114,"value":"#{banner.text.shadow}"},"buttonBorderRadius":{"id":51499116,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonBackgroundColor":{"id":51499117,"value":"#{button.primary.color}"},"buttonStyle":{"id":51499118,"value":"secondary"},"buttonSize":{"id":51499119,"value":"standard"},"overlayOpacity":{"id":51499120,"value":"0.1"},"overlayColourStart":{"id":51499121,"value":"#000000"},"overlayColourEnd":{"id":51499122,"value":"#000000"},"overlayDirection":{"id":51499123,"value":"90"},"image":{"id":51499124,"value":"{\"src\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/xgprq2eqvowls9ghexwevavrr4juqjenphjtu7mx5k1z1z91.png.png?w=auto&h=auto\",\"alt\":\"\"}"},"video":{"id":51499125,"value":null},"videoThumbnail":{"id":51499126,"value":null},"media":{"id":51499127,"value":"image"},"align":{"id":51499128,"value":"center"},"verticalAlignment":{"id":51499129,"value":"bottom"},"font":{"id":51499130,"value":"#{heading1.font}"},"actions":{"id":51499131,"value":"[{\"text\":\"\",\"href\":\"#\"},{\"text\":\"\",\"href\":\"#\"}]"},"padding":{"id":51499133,"value":"6"},"fullWidth":{"id":51499134,"value":"1"},"fullBackgroundColor":{"id":51499135,"value":"#{banner.fullBackground.color}"},"published":{"id":51499136,"value":"1"},"conditions":{"id":51499137,"value":"[]"},"type":{"id":136210178,"value":"standard"},"borderRadius":{"id":136210179,"value":"0px"},"template":{"id":136210180,"value":"slide"}}}],"properties":{"mode":{"id":51499096,"value":"slideshow"},"speed":{"id":51499097,"value":"5000"},"navigation":{"id":51499098,"value":"0"},"limit":{"id":51499099,"value":"1"},"padding":{"id":51499101,"value":"0"},"fullWidth":{"id":51499102,"value":"1"},"fullBackgroundColor":{"id":51499103,"value":"#fff0"},"published":{"id":51499104,"value":"1"},"conditions":{"id":51499105,"value":"[]"},"template":{"id":136210177,"value":"slideshow"}}},{"id":2593718,"type":"newsletterSubscribe","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":16,"items":[],"properties":{"padding":{"id":51499302,"value":"6"},"spacing":{"id":51499303,"value":"64px"},"font":{"id":51499304,"value":"#{newsletter.title.font}"},"title":{"id":51499305,"value":"Cofrestrwch i gael gostyngiad o 10% ar eich archeb gyntaf."},"copy":{"id":51499306,"value":"Ymunwch \u00e2 chymuned Balch i gael gostyngiad o 10% ar eich archeb gyntaf, ynghyd \u00e2 newyddion am gynnyrch newydd, straeon a chynigion arbennig yn syth i\u2019ch mewnflwch."},"stacked":{"id":51499307,"value":"0"},"backgroundColor":{"id":51499308,"value":"#0000"},"textColor":{"id":51499309,"value":"#{newsletter.text.color}"},"primaryActions":{"id":51499310,"value":"0"},"formBorderRadius":{"id":51499311,"value":"#{form.border.radius}"},"buttonBorderRadius":{"id":51499312,"value":"#{button.border.radius}"},"borderRadius":{"id":51499313,"value":"#{newsletter.border.radius}"},"mailingList":{"id":51499314,"value":32722},"fullWidth":{"id":51499316,"value":"1"},"fullBackgroundColor":{"id":51499317,"value":"#1AC2AA"},"published":{"id":51499318,"value":"1"},"conditions":{"id":51499319,"value":"[]"},"template":{"id":136205564,"value":"newsletterSubscribe"}}},{"id":3253224,"type":"grid","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":6,"items":[{"id":5332745,"type":"_shadow_","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":0,"items":[],"properties":{"shadowFor":{"id":136204894,"value":"pod"},"ratio":{"id":136204895,"value":"square"},"borderRadius":{"id":136204896,"value":"#{image.border.radius}"},"overlay":{"id":136204897,"value":"0"},"textColor":{"id":136204898,"value":"#{text.color}"},"textShadow":{"id":136204899,"value":"none"},"textAlign":{"id":136204900,"value":"center"},"horizontalAlign":{"id":136204901,"value":"center"},"verticalAlign":{"id":136204902,"value":"center"},"showPrice":{"id":136204903,"value":"1"}}}],"properties":{"title":{"id":70717257,"value":null},"mode":{"id":70717259,"value":"dynamic"},"showPrice":{"id":70717260,"value":"1"},"limit":{"id":70717261,"value":"8"},"collection":{"id":70717262,"value":"bestsellers"},"breakpoints":{"id":70717263,"value":"{\"xs\":2,\"sm\":4}"},"padding":{"id":70717265,"value":"3"},"fullWidth":{"id":70717266,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":70717267,"value":"#fff0"},"published":{"id":70717268,"value":"1"},"conditions":{"id":70717269,"value":"[]"},"href":{"id":136204891,"value":null},"itemFactory":{"id":136204892,"value":"pod,product"},"template":{"id":136204893,"value":"product-quad-gate"}}},{"id":3259618,"type":"slideshow","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":13,"items":[{"id":3259619,"type":"banner","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":0,"items":[],"properties":{"title":{"id":70905388,"value":"Cymru wrth galon Balch"},"copy":{"id":70905389,"value":"Dyma gasgliad llofnod Balch: crysau T, hwdis a siwmperi sy\u2019n rhoi Cymru wrth galon y dyluniad."},"titleColor":{"id":70905390,"value":"#{banner.title.color}"},"titleBackground":{"id":70905391,"value":"#{banner.title.background.color}"},"copyColor":{"id":70905392,"value":"#{banner.copy.color}"},"copyBackground":{"id":70905393,"value":"#{banner.copy.background.color}"},"contentWidth":{"id":70905394,"value":"95%"},"textShadow":{"id":70905395,"value":"heavy"},"buttonBorderRadius":{"id":70905397,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonBackgroundColor":{"id":70905398,"value":"#{button.primary.color}"},"buttonStyle":{"id":70905399,"value":"secondary"},"buttonSize":{"id":70905400,"value":"standard"},"overlayOpacity":{"id":70905401,"value":"0.15"},"overlayColourStart":{"id":70905402,"value":"#000000"},"overlayColourEnd":{"id":70905403,"value":"#000000"},"overlayDirection":{"id":70905404,"value":"90"},"image":{"id":70905405,"value":"{\"src\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/bcit0bvwzppsmhlii7tcmludt2hxmqx5dme8odxxfftyn8td.png.png?w=auto&h=auto&fy=0.41979311644259\",\"alt\":\"Hwdi Cymru - Cymru Hoodie\"}"},"video":{"id":70905406,"value":null},"videoThumbnail":{"id":70905407,"value":null},"media":{"id":70905408,"value":"image"},"align":{"id":70905409,"value":"left"},"verticalAlignment":{"id":70905410,"value":"bottom"},"font":{"id":70905411,"value":"#{heading1.font}"},"actions":{"id":70905412,"value":"[{\"text\":\"Casgliad Cymru\",\"href\":\"\\\/collection\\\/cymru-clothing\\\/\"},{\"text\":\"\",\"href\":\"#\"}]"},"padding":{"id":70905414,"value":"6"},"fullWidth":{"id":70905415,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":70905416,"value":"#{banner.fullBackground.color}"},"published":{"id":70905417,"value":"1"},"conditions":{"id":70905418,"value":"[]"},"type":{"id":136214082,"value":"compact"},"borderRadius":{"id":136214083,"value":"4px"},"template":{"id":136214084,"value":"slide"}}},{"id":3259620,"type":"banner","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":1,"items":[],"properties":{"type":{"id":70905419,"value":"compact"},"title":{"id":70905420,"value":"Cymru wrth galon Balch"},"copy":{"id":70905421,"value":"Dyma gasgliad llofnod Balch: crysau T, hwdis a siwmperi sy\u2019n rhoi Cymru wrth galon y dyluniad."},"titleColor":{"id":70905422,"value":"#{banner.title.color}"},"titleBackground":{"id":70905423,"value":"#{banner.title.background.color}"},"copyColor":{"id":70905424,"value":"#{banner.copy.color}"},"copyBackground":{"id":70905425,"value":"#{banner.copy.background.color}"},"contentWidth":{"id":70905426,"value":"95%"},"textShadow":{"id":70905427,"value":"heavy"},"borderRadius":{"id":70905428,"value":"4px"},"buttonBorderRadius":{"id":70905429,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonBackgroundColor":{"id":70905430,"value":"#{button.primary.color}"},"buttonStyle":{"id":70905431,"value":"secondary"},"buttonSize":{"id":70905432,"value":"standard"},"overlayOpacity":{"id":70905433,"value":"0.15"},"overlayColourStart":{"id":70905434,"value":"#000000"},"overlayColourEnd":{"id":70905435,"value":"#000000"},"overlayDirection":{"id":70905436,"value":"90"},"image":{"id":70905437,"value":"{\"src\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/dpawke2i0f3g6fl4sroswnwwxf04n3zumcsw5tu34afn2meh.png.png?w=auto&h=auto\",\"alt\":\"Hwdi Cymru - Cymru Hoodie\"}"},"video":{"id":70905438,"value":null},"videoThumbnail":{"id":70905439,"value":null},"media":{"id":70905440,"value":"image"},"align":{"id":70905441,"value":"left"},"verticalAlignment":{"id":70905442,"value":"bottom"},"font":{"id":70905443,"value":"#{heading1.font}"},"actions":{"id":70905444,"value":"[{\"text\":\"Casgliad Cymru\",\"href\":\"\\\/collection\\\/cymru-clothing\\\/\"},{\"text\":\"\",\"href\":\"#\"}]"},"padding":{"id":70905446,"value":"6"},"fullWidth":{"id":70905447,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":70905448,"value":"#{banner.fullBackground.color}"},"published":{"id":70905449,"value":"1"},"conditions":{"id":70905450,"value":"[]"},"template":{"id":136214085,"value":"slide"}}}],"properties":{"mode":{"id":70905377,"value":"slideshow"},"speed":{"id":70905378,"value":"3000"},"navigation":{"id":70905379,"value":"0"},"limit":{"id":70905380,"value":"2"},"padding":{"id":70905382,"value":"6"},"fullWidth":{"id":70905383,"value":"1"},"fullBackgroundColor":{"id":70905384,"value":"#fff0"},"published":{"id":70905385,"value":"1"},"conditions":{"id":70905386,"value":"[]"},"template":{"id":136214081,"value":"slideshow"}}},{"id":4361053,"type":"textBlock","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":2,"items":[],"properties":{"html":{"id":105338705,"value":"


Dillad Cymraeg i grwydro\u2019n falch.<\/h2>"},"borderRadius":{"id":105338706,"value":"#{text.border.radius}"},"textColor":{"id":105338707,"value":"#{text.color}"},"backgroundColour":{"id":105338708,"value":"#0000"},"truncateHeight":{"id":105338709,"value":null},"padding":{"id":105338711,"value":"1"},"fullWidth":{"id":105338712,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":105338713,"value":"#{text.fullBackground.color}"},"published":{"id":105338714,"value":"1"},"conditions":{"id":105338715,"value":"[]"},"template":{"id":136204878,"value":"text"}}},{"id":4361106,"type":"grid","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":4,"items":[{"id":4361107,"type":"pod","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":0,"items":[],"properties":{"title":{"id":105339989,"value":"Deunyddiau Cynaliadwy"},"copy":{"id":105339990,"value":"Wedi\u2019u gwneud gan ddefnyddio cotwm organig ardystiedig"},"buttonText":{"id":105339991,"value":null},"image":{"id":105339992,"value":null},"iconShadow":{"id":105339996,"value":"none"},"icon":{"id":105339999,"value":"{\"prefix\":\"fal\",\"iconName\":\"leaf\",\"icon\":[512,512,[],\"f06c\",\"M486.1 41.36c-.9062-1.812-2.484-3.937-4.016-5.312c-3.609-3.219-8.453-4.656-13.27-3.812C464 33.05 459.8 35.96 457.5 40.18c-25.67 45.65-71.61 71.84-126 71.84h-68.56C170.9 112 96 187.9 96 281.2c0 5.627 .4727 11.23 1.043 16.81c-47.74 41.48-82.79 97.75-96.68 162.6c-1.859 8.625 3.641 17.12 12.28 18.1C13.78 479.9 14.91 480 16.02 480c7.375 0 14.02-5.125 15.62-12.66c11.12-51.86 37.36-97.58 73.3-133.2c2.967 8.855 6.4 17.57 10.83 25.81c0 0 0-.0313 0 0c29.23 54.28 85.59 88.04 147.1 88.04c5.984 0 11.97-.3125 17.08-.9062C414.4 437.3 512 319.4 512 166.6C512 123.8 502.7 78.39 486.1 41.36zM276.1 415.2c-4.609 .5312-9.344 .7812-14.11 .7812c-49.7 0-95.27-27.28-118.9-71.22c-6.295-11.73-10.1-23.16-12.48-33.66c45.42-34.62 101.7-55.12 161.6-55.12h42.92c8.844 0 16-7.156 16-15.1s-7.158-16-16-16l-42.92 .0055c-59.92 0-116.6 18.29-164.3 49.79c4.006-71.02 63.49-129.8 134.1-129.8h68.56c54.2 0 103-22.69 135.8-61.9C475.5 108.7 480 138.3 480 166.6C480 302.2 394.9 406.7 276.1 415.2z\"],\"value\":\"leaf\",\"selected\":true}"},"iconSize":{"id":105340000,"value":"6"},"iconColour":{"id":105340001,"value":"#1AC2AA"},"iconHorizontalAlign":{"id":105340002,"value":"center"},"iconVerticalAlign":{"id":105340003,"value":"center"},"href":{"id":105340004,"value":null},"backgroundColor":{"id":105340006,"value":"#fff0"},"overlayOpacity":{"id":105340008,"value":"0"},"overlayColors":{"id":105340009,"value":null},"overlayDirection":{"id":105340010,"value":"90"},"padding":{"id":105340013,"value":"6"},"fullWidth":{"id":105340014,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":105340015,"value":"#fff0"},"published":{"id":105340016,"value":"1"},"conditions":{"id":105340017,"value":"[]"},"textAlign":{"id":136210184,"value":"center"},"textColor":{"id":136210185,"value":"#{text.color}"},"textShadow":{"id":136210186,"value":"none"},"horizontalAlign":{"id":136210187,"value":"center"},"verticalAlign":{"id":136210188,"value":"center"},"borderRadius":{"id":136210189,"value":"#{image.border.radius}"},"overlay":{"id":136210190,"value":"0"},"textSize":{"id":136210191,"value":"large"},"template":{"id":136210192,"value":"pod"},"ratio":{"id":136210193,"value":"wide"},"buttonTextColor":{"id":136210194,"value":"#{page.background.color}"},"buttonBackgroundColor":{"id":136210195,"value":"#{button.secondary.color}"},"buttonBorderColor":{"id":136210196,"value":"#0000"},"buttonBorderRadius":{"id":136210197,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonFill":{"id":136210198,"value":"0"}}},{"id":4361108,"type":"pod","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":1,"items":[],"properties":{"title":{"id":105340024,"value":"Ynni Adnewyddadwy"},"copy":{"id":105340025,"value":"Wedi\u2019u cynhyrchu gan b\u0175er yr haul a\u2019r gwynt."},"buttonText":{"id":105340026,"value":null},"image":{"id":105340027,"value":null},"iconShadow":{"id":105340031,"value":"none"},"icon":{"id":105340034,"value":"{\"prefix\":\"fal\",\"iconName\":\"wind-turbine\",\"icon\":[512,512,[],\"f89b\",\"M404.1 395.5l-78.02-163.3C324.2 225.7 324 218.3 326.5 212l64.81-160.7c7.453-19.06-1.875-40.91-20.94-48.72c-16-6.281-34.09-1-44.03 12.97L225.5 156C221.4 161.7 215.4 165.4 208.6 166.5L39.42 193.7C21.14 196.7 7.625 213 8 231.9c.4687 18.75 14.77 34.41 33.27 36.44l167.6 18.41c6.75 .7187 13.14 4.312 17.78 10.19L240 312.9V480h-96C135.2 480 128 487.2 128 496S135.2 512 144 512h224c8.844 0 16-7.156 16-16S376.8 480 368 480h-96v-128.9l69.3 82.74C349.2 443.8 359.1 448 370.3 448c7.234 0 14.22-2.031 19.81-5.531C405.9 432.8 412.3 412.7 404.1 395.5zM373.3 415.3c-.0469-.0313-4 2.406-7.125-1.594L251.5 276.7C241.8 264.5 227.5 256.6 212.3 254.9L44.75 236.5C42.16 236.3 40.06 233.9 40 231.2C39.94 228.3 41.88 225.7 44.5 225.3l169.1-27.16c15.34-2.469 28.8-10.84 37.86-23.53l100.9-140.4c1.016-1.438 2.641-2.219 4.25-2.219c.5938 0 1.188 .125 1.75 .3438c2.859 1.156 4.25 4.469 3.172 7.219l-64.8 160.6c-5.578 14.19-5.281 30.47 1.062 45.28l77.84 162.9C376.6 410.8 375.6 413.8 373.3 415.3zM256 208C247.2 208 239.1 215.2 239.1 224c0 8.836 7.164 16 16 16c8.836 0 15.1-7.164 15.1-16C271.1 215.2 264.8 208 256 208z\"],\"value\":\"wind-turbine\",\"selected\":true}"},"iconSize":{"id":105340035,"value":"6"},"iconColour":{"id":105340036,"value":"#1AC2AA"},"iconHorizontalAlign":{"id":105340037,"value":"center"},"iconVerticalAlign":{"id":105340038,"value":"center"},"href":{"id":105340039,"value":null},"backgroundColor":{"id":105340041,"value":"#fff0"},"overlayOpacity":{"id":105340043,"value":"0"},"overlayColors":{"id":105340044,"value":null},"overlayDirection":{"id":105340045,"value":"90"},"padding":{"id":105340048,"value":"6"},"fullWidth":{"id":105340049,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":105340050,"value":"#fff0"},"published":{"id":105340051,"value":"1"},"conditions":{"id":105340052,"value":"[]"},"textAlign":{"id":136210199,"value":"center"},"textColor":{"id":136210200,"value":"#{text.color}"},"textShadow":{"id":136210201,"value":"none"},"horizontalAlign":{"id":136210202,"value":"center"},"verticalAlign":{"id":136210203,"value":"center"},"borderRadius":{"id":136210204,"value":"#{image.border.radius}"},"overlay":{"id":136210205,"value":"0"},"textSize":{"id":136210206,"value":"large"},"template":{"id":136210207,"value":"pod"},"ratio":{"id":136210208,"value":"wide"},"buttonTextColor":{"id":136210209,"value":"#{page.background.color}"},"buttonBackgroundColor":{"id":136210210,"value":"#{button.secondary.color}"},"buttonBorderColor":{"id":136210211,"value":"#0000"},"buttonBorderRadius":{"id":136210212,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonFill":{"id":136210213,"value":"0"}}},{"id":4361109,"type":"pod","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":2,"items":[],"properties":{"title":{"id":105340059,"value":"Pecynnu Di-blastig"},"copy":{"id":105340060,"value":"Diogelu moroedd i\u2019r dyfodol"},"buttonText":{"id":105340061,"value":null},"image":{"id":105340062,"value":null},"iconShadow":{"id":105340066,"value":"none"},"icon":{"id":105340069,"value":"{\"prefix\":\"fal\",\"iconName\":\"box-open\",\"icon\":[640,512,[],\"f49e\",\"M320 77.23L559.6 49.48C573.7 47.85 587.2 55.65 592.7 68.66L624.7 143.3C634.6 166.2 621.3 192.4 596.1 198L437.8 234.8C418.8 239.1 399.2 231.7 387.9 215.9L320 120.9L252.1 215.9C240.8 231.7 221.2 239.1 202.3 234.8L43.04 198C18.75 192.4 5.449 166.2 15.27 143.3L47.26 68.66C52.84 55.65 66.3 47.85 80.36 49.48L320 77.23zM44.68 155.9C42.72 160.5 45.38 165.7 50.24 166.9L209.4 203.6C215.7 205.1 222.3 202.6 226.1 197.3L291.2 106.1L76.68 81.27L44.68 155.9zM413.9 197.3C417.7 202.6 424.3 205.1 430.6 203.6L589.8 166.9C594.6 165.7 597.3 160.5 595.3 155.9L563.3 81.27L348.8 106.1L413.9 197.3zM544 236.7L576 227.6V378.5C576 400.5 561 419.7 539.6 425.1L331.6 477.1C324 479 316 479 308.4 477.1L100.4 425.1C78.99 419.7 64 400.5 64 378.5V227.6L96 236.7V378.5C96 385.9 100.1 392.3 108.1 394L304 443V207.1C304 199.2 311.2 191.1 320 191.1C328.8 191.1 336 199.2 336 207.1V443L531.9 394C539 392.3 544 385.9 544 378.5L544 236.7z\"],\"value\":\"box-open\",\"selected\":true}"},"iconSize":{"id":105340070,"value":"6"},"iconColour":{"id":105340071,"value":"#1AC2AA"},"iconHorizontalAlign":{"id":105340072,"value":"center"},"iconVerticalAlign":{"id":105340073,"value":"center"},"href":{"id":105340074,"value":null},"backgroundColor":{"id":105340076,"value":"#fff0"},"overlayOpacity":{"id":105340078,"value":"0"},"overlayColors":{"id":105340079,"value":null},"overlayDirection":{"id":105340080,"value":"90"},"padding":{"id":105340083,"value":"6"},"fullWidth":{"id":105340084,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":105340085,"value":"#fff0"},"published":{"id":105340086,"value":"1"},"conditions":{"id":105340087,"value":"[]"},"textAlign":{"id":136210214,"value":"center"},"textColor":{"id":136210215,"value":"#{text.color}"},"textShadow":{"id":136210216,"value":"none"},"horizontalAlign":{"id":136210217,"value":"center"},"verticalAlign":{"id":136210218,"value":"center"},"borderRadius":{"id":136210219,"value":"#{image.border.radius}"},"overlay":{"id":136210220,"value":"0"},"textSize":{"id":136210221,"value":"large"},"template":{"id":136210222,"value":"pod"},"ratio":{"id":136210223,"value":"wide"},"buttonTextColor":{"id":136210224,"value":"#{page.background.color}"},"buttonBackgroundColor":{"id":136210225,"value":"#{button.secondary.color}"},"buttonBorderColor":{"id":136210226,"value":"#0000"},"buttonBorderRadius":{"id":136210227,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonFill":{"id":136210228,"value":"0"}}},{"id":4361110,"type":"pod","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":3,"items":[],"properties":{"title":{"id":105340094,"value":"Dyluniad Cylchredol"},"copy":{"id":105340095,"value":"Eich dillad heddiw, tecstilau yfory."},"buttonText":{"id":105340096,"value":null},"image":{"id":105340097,"value":null},"textAlign":{"id":105340098,"value":"center"},"textColor":{"id":105340099,"value":"#{text.color}"},"textShadow":{"id":105340100,"value":"none"},"iconShadow":{"id":105340101,"value":"none"},"horizontalAlign":{"id":105340102,"value":"center"},"verticalAlign":{"id":105340103,"value":"center"},"icon":{"id":105340104,"value":"{\"prefix\":\"fal\",\"iconName\":\"recycle\",\"icon\":[512,512,[],\"f1b8\",\"M160 416L80.37 416c-17.81 0-33.59-9.156-42.21-24.5c-8.406-14.94-8.109-32.63 .7969-47.28L108.6 229.6l14.02 48.41c2.031 7 8.422 11.56 15.37 11.56c1.469 0 2.969-.1875 4.453-.625c8.482-2.469 13.37-11.34 10.92-19.81l-25.17-86.94C127 178.1 124.3 174.6 120.6 172.6C116.8 170.5 112.4 170 108.4 171.2L21.46 196.4C12.97 198.9 8.084 207.8 10.54 216.2c2.453 8.5 11.33 13.5 19.82 10.94L81.67 212.3l-70.05 115.3c-14.1 24.69-15.5 54.44-1.344 79.59C24.64 432.8 50.84 448 80.37 448h79.64c8.844 0 15.1-7.156 15.1-16S168.8 416 160 416zM500.4 327.6l-38.74-63.78c-4.592-7.5-14.4-9.906-21.98-5.375c-7.547 4.594-9.951 14.44-5.359 22l38.74 63.78c8.906 14.66 9.203 32.34 .7969 47.28C465.2 406.8 449.4 416 431.6 416h-121l36.68-36.69c6.25-6.25 6.25-16.38 0-22.62s-16.37-6.25-22.62 0l-63.99 64c-6.25 6.25-6.25 16.38 0 22.62l63.99 64C327.8 510.4 331.9 512 335.1 512s8.186-1.562 11.31-4.688c6.25-6.25 6.25-16.38 0-22.62L310.6 448h121c29.53 0 55.72-15.25 70.1-40.81C515.9 382 515.4 352.3 500.4 327.6zM297.4 55.13l50.37 82.91l-45.47-13.19c-8.498-2.5-17.37 2.469-19.82 10.94s2.438 17.34 10.92 19.81l86.92 25.19c1.469 .4062 2.953 .625 4.453 .625c2.672 0 5.328-.6562 7.719-2c3.717-2.031 6.467-5.469 7.654-9.562l25.17-86.94c2.453-8.469-2.438-17.34-10.92-19.81c-8.531-2.469-17.37 2.438-19.83 10.94l-15.57 53.78L324.8 38.5C310.1 14.38 284.4 0 256 0S201.9 14.38 187.2 38.5L157.4 87.69c-4.594 7.562-2.188 17.41 5.357 22c7.531 4.562 17.4 2.125 21.98-5.375l29.89-49.19C223.4 40.63 238.9 32 256 32S288.6 40.63 297.4 55.13z\"],\"value\":\"recycle\",\"selected\":true}"},"iconSize":{"id":105340105,"value":"6"},"iconColour":{"id":105340106,"value":"#1AC2AA"},"iconHorizontalAlign":{"id":105340107,"value":"center"},"iconVerticalAlign":{"id":105340108,"value":"center"},"href":{"id":105340109,"value":null},"borderRadius":{"id":105340110,"value":"#{image.border.radius}"},"backgroundColor":{"id":105340111,"value":"#fff0"},"overlay":{"id":105340112,"value":"0"},"overlayOpacity":{"id":105340113,"value":"0"},"overlayColors":{"id":105340114,"value":null},"overlayDirection":{"id":105340115,"value":"90"},"textSize":{"id":105340116,"value":"large"},"padding":{"id":105340118,"value":"6"},"fullWidth":{"id":105340119,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":105340120,"value":"#fff0"},"published":{"id":105340121,"value":"1"},"conditions":{"id":105340122,"value":"[]"},"ratio":{"id":105340123,"value":"wide"},"buttonTextColor":{"id":105340124,"value":"#{page.background.color}"},"buttonBackgroundColor":{"id":105340125,"value":"#{button.secondary.color}"},"buttonBorderColor":{"id":105340126,"value":"#0000"},"buttonBorderRadius":{"id":105340127,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonFill":{"id":105340128,"value":"0"},"template":{"id":136210229,"value":"pod"}}}],"properties":{"limit":{"id":105339979,"value":"4"},"breakpoints":{"id":105339981,"value":"{\"xs\":2,\"lg\":4}"},"spacing":{"id":105339982,"value":null},"padding":{"id":105339984,"value":"3"},"fullWidth":{"id":105339985,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":105339986,"value":"#F0FAFB"},"published":{"id":105339987,"value":"1"},"conditions":{"id":105339988,"value":"[]"},"title":{"id":136210181,"value":null},"align":{"id":136210182,"value":"center"},"template":{"id":136210183,"value":"icon-quadruple-gate"}}},{"id":4361136,"type":"textBlock","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":11,"items":[],"properties":{"html":{"id":105340726,"value":"

Ddylunio ar gyfer y Gwyllt. Yn Barod am Antur.<\/strong><\/h2>

Dillad crefftiedig ar gyfer bywyd ar symud \u2013 gwydnwch eithriadol a chysur naturiol, ble bynnag mae\u2019r llwybr yn arwain. Dringwch fynyddoedd, croeswch ddyffrynnoedd, neu gofleidiwch arfordiroedd gwyllt \u2013 mae ein ffabrigau\u2019n anadlu, mae ein pwythau\u2019n dal, ac mae ein dillad yn para.<\/p>"},"borderRadius":{"id":105340727,"value":"#{text.border.radius}"},"textColor":{"id":105340728,"value":"#{text.color}"},"backgroundColour":{"id":105340729,"value":"#0000"},"truncateHeight":{"id":105340730,"value":null},"padding":{"id":105340732,"value":"3"},"fullWidth":{"id":105340733,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":105340734,"value":"#1AC2AA"},"published":{"id":105340735,"value":"0"},"conditions":{"id":105340736,"value":"[]"},"template":{"id":136205544,"value":"text"}}},{"id":4588621,"type":"textBlock","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":7,"items":[],"properties":{"html":{"id":112862685,"value":"

Casgliadau Dynion<\/h3>"},"borderRadius":{"id":112862686,"value":"#{text.border.radius}"},"textColor":{"id":112862687,"value":"#{text.color}"},"backgroundColour":{"id":112862688,"value":"#0000"},"truncateHeight":{"id":112862689,"value":null},"padding":{"id":112862691,"value":"1"},"fullWidth":{"id":112862692,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":112862693,"value":"#{text.fullBackground.color}"},"published":{"id":112862694,"value":"1"},"conditions":{"id":112862695,"value":"[]"},"template":{"id":136204904,"value":"text"}}},{"id":4588679,"type":"textBlock","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":5,"items":[],"properties":{"html":{"id":112864307,"value":"

Dillad Cymraeg Poblogaidd<\/h2>"},"borderRadius":{"id":112864308,"value":"#{text.border.radius}"},"textColor":{"id":112864309,"value":"#{text.color}"},"backgroundColour":{"id":112864310,"value":"#0000"},"truncateHeight":{"id":112864311,"value":null},"padding":{"id":112864313,"value":"1"},"fullWidth":{"id":112864314,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":112864315,"value":"#{text.fullBackground.color}"},"published":{"id":112864316,"value":"1"},"conditions":{"id":112864317,"value":"[]"},"template":{"id":136204890,"value":"text"}}},{"id":4629059,"type":"taglets","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":14,"items":[{"id":4629060,"type":"tag","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":0,"items":[],"properties":{"text":{"id":114107780,"value":"Crysau T Cymraeg"},"href":{"id":114107781,"value":"\/crysau-t-cymraeg\/"},"padding":{"id":114107783,"value":"6"},"fullWidth":{"id":114107784,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":114107785,"value":"#fff0"},"published":{"id":114107786,"value":"1"},"conditions":{"id":114107787,"value":"[]"},"template":{"id":136205557,"value":"tag"},"tagTextColor":{"id":136205558,"value":"#{tag.text.color}"},"tagBackgroundColor":{"id":136205559,"value":"#{tag.background.color}"}}},{"id":4629061,"type":"tag","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":1,"items":[],"properties":{"text":{"id":114107790,"value":"Hwdis a Siwmperi Cymraeg"},"href":{"id":114107791,"value":"\/hwdis-siwmperi-cymraeg\/"},"padding":{"id":114107793,"value":"6"},"fullWidth":{"id":114107794,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":114107795,"value":"#fff0"},"published":{"id":114107796,"value":"1"},"conditions":{"id":114107797,"value":"[]"},"template":{"id":136205560,"value":"tag"},"tagTextColor":{"id":136205561,"value":"#{tag.text.color}"},"tagBackgroundColor":{"id":136205562,"value":"#{tag.background.color}"}}},{"id":4629066,"type":"tag","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":2,"items":[],"properties":{"text":{"id":114107840,"value":"Casgliad Dillad Cymru"},"href":{"id":114107841,"value":"\/collection\/cymru-clothing\/"},"padding":{"id":114107843,"value":"6"},"fullWidth":{"id":114107844,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":114107845,"value":"#fff0"},"published":{"id":114107846,"value":"1"},"conditions":{"id":114107847,"value":"[]"},"tagTextColor":{"id":114107848,"value":"#{tag.text.color}"},"tagBackgroundColor":{"id":114107849,"value":"#{tag.background.color}"},"template":{"id":136205563,"value":"tag"}}}],"properties":{"heading":{"id":114107773,"value":"Darganfyddwch fwy gan Balch"},"padding":{"id":114107775,"value":"6"},"fullWidth":{"id":114107776,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":114107777,"value":"#fff0"},"published":{"id":114107778,"value":"1"},"conditions":{"id":114107779,"value":"[]"},"template":{"id":136205556,"value":"taglets"}}},{"id":5332744,"type":"textBlock","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":3,"items":[],"properties":{"html":{"id":136204879,"value":"

Balch yw brand dillad awyr agored Cymreig sy\u2019n creu crysau T, hwdis a siwmperi ar gyfer pobl sydd am wisgo eu cysylltiad \u00e2 Chymru yn eu ffordd eu hunain. Mae pob dyluniad yn dechrau gyda gair, llwybr, tirwedd neu deimlad o Gymru, ac yn dod yn ddilledyn cyfforddus ar gyfer pob dydd a\u2019r awyr agored.<\/p>

Yma, mae dillad Cymraeg yn golygu mwy na geiriau ar ddilledyn. Mae\u2019r casgliad yn cynnwys geiriau Cymraeg a dyluniadau Cymreig sy\u2019n adlewyrchu\u2019r lleoedd, yr iaith a\u2019r profiadau sy\u2019n ein cysylltu \u00e2 Chymru.<\/p>

Mae ein Crysau T Cymraeg<\/u><\/a>, Hwdis a Siwmperi Cymraeg<\/u><\/a> wedi\u2019u gwneud gan ddefnyddio cotwm organig ardystiedig, wedi\u2019u cynhyrchu gan ddefnyddio ynni adnewyddadwy a\u2019u dylunio i gael eu gwisgo dro ar \u00f4l tro.<\/p>

Mae\u2019r tudalennau siopa a\u2019r tudalennau cynnyrch ar gael yn Saesneg ar hyn o bryd.<\/em><\/p>"},"borderRadius":{"id":136204880,"value":"#{text.border.radius}"},"textColor":{"id":136204881,"value":"#{text.color}"},"backgroundColour":{"id":136204882,"value":"#0000"},"truncateHeight":{"id":136204883,"value":null},"padding":{"id":136204885,"value":"3"},"fullWidth":{"id":136204886,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136204887,"value":"#{text.fullBackground.color}"},"published":{"id":136204888,"value":"1"},"conditions":{"id":136204889,"value":"[]"},"template":{"id":136205543,"value":"text"}}},{"id":5332746,"type":"grid","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":8,"items":[{"id":5332747,"type":"pod","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":0,"items":[],"properties":{"title":{"id":136204916,"value":"Crysau T Dynion"},"copy":{"id":136204917,"value":null},"buttonText":{"id":136204918,"value":null},"image":{"id":136204919,"value":"{\"src\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/flapxts7qpj5r5jxxohmp8inuer7xhxvyn1yjrqhxk3svqge.png.png?w=auto&h=auto\",\"alt\":\"\"}"},"textAlign":{"id":136204920,"value":"center"},"textColor":{"id":136204921,"value":"#{text.color}"},"textShadow":{"id":136204922,"value":"none"},"iconShadow":{"id":136204923,"value":"light"},"horizontalAlign":{"id":136204924,"value":"center"},"verticalAlign":{"id":136204925,"value":"center"},"icon":{"id":136204926,"value":null},"iconSize":{"id":136204927,"value":"2"},"iconColour":{"id":136204928,"value":"#FFFFFF"},"iconHorizontalAlign":{"id":136204929,"value":"center"},"iconVerticalAlign":{"id":136204930,"value":"center"},"href":{"id":136204931,"value":"\/collection\/mens-welsh-t-shirts\/"},"borderRadius":{"id":136204932,"value":"#{image.border.radius}"},"backgroundColor":{"id":136204933,"value":null},"overlay":{"id":136204934,"value":"0"},"overlayOpacity":{"id":136204935,"value":"0"},"overlayColors":{"id":136204936,"value":null},"overlayDirection":{"id":136204937,"value":"90"},"textSize":{"id":136204938,"value":"large"},"template":{"id":136204939,"value":"pod"},"padding":{"id":136204940,"value":"6"},"fullWidth":{"id":136204941,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136204942,"value":"#fff0"},"published":{"id":136204943,"value":"1"},"conditions":{"id":136204944,"value":"[]"},"ratio":{"id":136204945,"value":"tall"},"buttonTextColor":{"id":136204946,"value":"#{page.background.color}"},"buttonBackgroundColor":{"id":136204947,"value":"#{button.secondary.color}"},"buttonBorderColor":{"id":136204948,"value":"#0000"},"buttonBorderRadius":{"id":136204949,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonFill":{"id":136204950,"value":"0"}}},{"id":5332748,"type":"pod","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":1,"items":[],"properties":{"title":{"id":136204951,"value":"Hwdis Dynion"},"copy":{"id":136204952,"value":null},"buttonText":{"id":136204953,"value":null},"image":{"id":136204954,"value":"{\"src\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/gs5vdpobwpb3g4rwpt2xgon6wwklpiwpmkrjmrojbgtfa4cp.png.png?w=auto&h=auto\",\"alt\":\"\"}"},"textAlign":{"id":136204955,"value":"center"},"textColor":{"id":136204956,"value":"#{text.color}"},"textShadow":{"id":136204957,"value":"none"},"iconShadow":{"id":136204958,"value":"light"},"horizontalAlign":{"id":136204959,"value":"center"},"verticalAlign":{"id":136204960,"value":"center"},"icon":{"id":136204961,"value":null},"iconSize":{"id":136204962,"value":"2"},"iconColour":{"id":136204963,"value":"#FFFFFF"},"iconHorizontalAlign":{"id":136204964,"value":"center"},"iconVerticalAlign":{"id":136204965,"value":"center"},"href":{"id":136204966,"value":"\/collection\/mens-welsh-hoodies\/"},"borderRadius":{"id":136204967,"value":"#{image.border.radius}"},"backgroundColor":{"id":136204968,"value":null},"overlay":{"id":136204969,"value":"0"},"overlayOpacity":{"id":136204970,"value":"0"},"overlayColors":{"id":136204971,"value":null},"overlayDirection":{"id":136204972,"value":"90"},"textSize":{"id":136204973,"value":"large"},"template":{"id":136204974,"value":"pod"},"padding":{"id":136204975,"value":"6"},"fullWidth":{"id":136204976,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136204977,"value":"#fff0"},"published":{"id":136204978,"value":"1"},"conditions":{"id":136204979,"value":"[]"},"ratio":{"id":136204980,"value":"tall"},"buttonTextColor":{"id":136204981,"value":"#{page.background.color}"},"buttonBackgroundColor":{"id":136204982,"value":"#{button.secondary.color}"},"buttonBorderColor":{"id":136204983,"value":"#0000"},"buttonBorderRadius":{"id":136204984,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonFill":{"id":136204985,"value":"0"}}},{"id":5332749,"type":"pod","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":2,"items":[],"properties":{"title":{"id":136204986,"value":"Siwmperi Dynion"},"copy":{"id":136204987,"value":null},"buttonText":{"id":136204988,"value":null},"image":{"id":136204989,"value":"{\"src\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/grmvkmwmo8oujc8cxpizxtg1kbjvrlfdygemaltxf90j2dgi.png.png?w=auto&h=auto\",\"alt\":\"\"}"},"textAlign":{"id":136204990,"value":"center"},"textColor":{"id":136204991,"value":"#{text.color}"},"textShadow":{"id":136204992,"value":"none"},"iconShadow":{"id":136204993,"value":"light"},"horizontalAlign":{"id":136204994,"value":"center"},"verticalAlign":{"id":136204995,"value":"center"},"icon":{"id":136204996,"value":null},"iconSize":{"id":136204997,"value":"2"},"iconColour":{"id":136204998,"value":"#FFFFFF"},"iconHorizontalAlign":{"id":136204999,"value":"center"},"iconVerticalAlign":{"id":136205000,"value":"center"},"href":{"id":136205001,"value":"\/collection\/mens-welsh-sweatshirts\/"},"borderRadius":{"id":136205002,"value":"#{image.border.radius}"},"backgroundColor":{"id":136205003,"value":null},"overlay":{"id":136205004,"value":"0"},"overlayOpacity":{"id":136205005,"value":"0"},"overlayColors":{"id":136205006,"value":null},"overlayDirection":{"id":136205007,"value":"90"},"textSize":{"id":136205008,"value":"large"},"template":{"id":136205009,"value":"pod"},"padding":{"id":136205010,"value":"6"},"fullWidth":{"id":136205011,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136205012,"value":"#fff0"},"published":{"id":136205013,"value":"1"},"conditions":{"id":136205014,"value":"[]"},"ratio":{"id":136205015,"value":"tall"},"buttonTextColor":{"id":136205016,"value":"#{page.background.color}"},"buttonBackgroundColor":{"id":136205017,"value":"#{button.secondary.color}"},"buttonBorderColor":{"id":136205018,"value":"#0000"},"buttonBorderRadius":{"id":136205019,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonFill":{"id":136205020,"value":"0"}}}],"properties":{"title":{"id":136204905,"value":null},"limit":{"id":136204906,"value":"3"},"align":{"id":136204907,"value":"center"},"breakpoints":{"id":136204908,"value":"{\"xs\":1,\"sm\":3}"},"spacing":{"id":136204909,"value":null},"template":{"id":136204910,"value":"triple-gate"},"padding":{"id":136204911,"value":"3"},"fullWidth":{"id":136204912,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136204913,"value":"#fff0"},"published":{"id":136204914,"value":"1"},"conditions":{"id":136204915,"value":"[]"}}},{"id":5332750,"type":"textBlock","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":9,"items":[],"properties":{"html":{"id":136205120,"value":"

Casgliadau Menywod<\/h3>"},"borderRadius":{"id":136205121,"value":"#{text.border.radius}"},"textColor":{"id":136205122,"value":"#{text.color}"},"backgroundColour":{"id":136205123,"value":"#0000"},"truncateHeight":{"id":136205124,"value":null},"template":{"id":136205125,"value":"text"},"padding":{"id":136205126,"value":"1"},"fullWidth":{"id":136205127,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136205128,"value":"#{text.fullBackground.color}"},"published":{"id":136205129,"value":"1"},"conditions":{"id":136205130,"value":"[]"}}},{"id":5332751,"type":"grid","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":10,"items":[{"id":5332752,"type":"pod","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":0,"items":[],"properties":{"title":{"id":136205142,"value":"Crysau T Menywod"},"copy":{"id":136205143,"value":null},"buttonText":{"id":136205144,"value":null},"image":{"id":136205145,"value":"{\"src\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/z2eobp5r6u1nzsk4bb78zvnyseoqxoi2cmdrfqitwrkvcxh1.jpeg.jpg?w=auto&h=auto\",\"alt\":\"\"}"},"iconShadow":{"id":136205149,"value":"light"},"icon":{"id":136205152,"value":null},"iconSize":{"id":136205153,"value":"2"},"iconColour":{"id":136205154,"value":"#FFFFFF"},"iconHorizontalAlign":{"id":136205155,"value":"center"},"iconVerticalAlign":{"id":136205156,"value":"center"},"href":{"id":136205157,"value":"\/collection\/womens-welsh-tops\/"},"backgroundColor":{"id":136205159,"value":null},"overlayOpacity":{"id":136205161,"value":"0"},"overlayColors":{"id":136205162,"value":null},"overlayDirection":{"id":136205163,"value":"90"},"padding":{"id":136205166,"value":"6"},"fullWidth":{"id":136205167,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136205168,"value":"#fff0"},"published":{"id":136205169,"value":"1"},"conditions":{"id":136205170,"value":"[]"},"textAlign":{"id":136210233,"value":"center"},"textColor":{"id":136210234,"value":"#{text.color}"},"textShadow":{"id":136210235,"value":"none"},"horizontalAlign":{"id":136210236,"value":"center"},"verticalAlign":{"id":136210237,"value":"center"},"borderRadius":{"id":136210238,"value":"#{image.border.radius}"},"overlay":{"id":136210239,"value":"0"},"textSize":{"id":136210240,"value":"large"},"template":{"id":136210241,"value":"pod"},"ratio":{"id":136210242,"value":"tall"},"buttonTextColor":{"id":136210243,"value":"#{page.background.color}"},"buttonBackgroundColor":{"id":136210244,"value":"#{button.secondary.color}"},"buttonBorderColor":{"id":136210245,"value":"#0000"},"buttonBorderRadius":{"id":136210246,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonFill":{"id":136210247,"value":"0"}}},{"id":5332753,"type":"pod","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":1,"items":[],"properties":{"title":{"id":136205177,"value":"Hwdis Menywod"},"copy":{"id":136205178,"value":null},"buttonText":{"id":136205179,"value":null},"image":{"id":136205180,"value":"{\"src\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/emthes7ylgywq1onywbpe0hrxegbd3xmogr1eohkd3zrcltk.png.png?w=auto&h=auto&z=1.2&fx=0.62962962962963&fy=0.58333333333333\",\"alt\":\"\"}"},"iconShadow":{"id":136205184,"value":"light"},"icon":{"id":136205187,"value":null},"iconSize":{"id":136205188,"value":"2"},"iconColour":{"id":136205189,"value":"#FFFFFF"},"iconHorizontalAlign":{"id":136205190,"value":"center"},"iconVerticalAlign":{"id":136205191,"value":"center"},"href":{"id":136205192,"value":"\/collection\/womens-welsh-hoodies\/"},"backgroundColor":{"id":136205194,"value":null},"overlayOpacity":{"id":136205196,"value":"0"},"overlayColors":{"id":136205197,"value":null},"overlayDirection":{"id":136205198,"value":"90"},"padding":{"id":136205201,"value":"6"},"fullWidth":{"id":136205202,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136205203,"value":"#fff0"},"published":{"id":136205204,"value":"1"},"conditions":{"id":136205205,"value":"[]"},"textAlign":{"id":136210248,"value":"center"},"textColor":{"id":136210249,"value":"#{text.color}"},"textShadow":{"id":136210250,"value":"none"},"horizontalAlign":{"id":136210251,"value":"center"},"verticalAlign":{"id":136210252,"value":"center"},"borderRadius":{"id":136210253,"value":"#{image.border.radius}"},"overlay":{"id":136210254,"value":"0"},"textSize":{"id":136210255,"value":"large"},"template":{"id":136210256,"value":"pod"},"ratio":{"id":136210257,"value":"tall"},"buttonTextColor":{"id":136210258,"value":"#{page.background.color}"},"buttonBackgroundColor":{"id":136210259,"value":"#{button.secondary.color}"},"buttonBorderColor":{"id":136210260,"value":"#0000"},"buttonBorderRadius":{"id":136210261,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonFill":{"id":136210262,"value":"0"}}},{"id":5332754,"type":"pod","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":2,"items":[],"properties":{"title":{"id":136205212,"value":"Siwmperi Menywod"},"copy":{"id":136205213,"value":null},"buttonText":{"id":136205214,"value":null},"image":{"id":136205215,"value":"{\"src\":\"https:\\\/\\\/images.podos.io\\\/pvb7cdhlpywqk3qor6eqjwzs3xpv7kji7lcfdoywra8otctg.png.png?w=auto&h=auto\",\"alt\":\"\"}"},"textAlign":{"id":136205216,"value":"center"},"textColor":{"id":136205217,"value":"#{text.color}"},"textShadow":{"id":136205218,"value":"none"},"iconShadow":{"id":136205219,"value":"light"},"horizontalAlign":{"id":136205220,"value":"center"},"verticalAlign":{"id":136205221,"value":"center"},"icon":{"id":136205222,"value":null},"iconSize":{"id":136205223,"value":"2"},"iconColour":{"id":136205224,"value":"#FFFFFF"},"iconHorizontalAlign":{"id":136205225,"value":"center"},"iconVerticalAlign":{"id":136205226,"value":"center"},"href":{"id":136205227,"value":"\/collection\/womens-welsh-jumpers\/"},"borderRadius":{"id":136205228,"value":"#{image.border.radius}"},"backgroundColor":{"id":136205229,"value":null},"overlay":{"id":136205230,"value":"0"},"overlayOpacity":{"id":136205231,"value":"0"},"overlayColors":{"id":136205232,"value":null},"overlayDirection":{"id":136205233,"value":"90"},"textSize":{"id":136205234,"value":"large"},"padding":{"id":136205236,"value":"6"},"fullWidth":{"id":136205237,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136205238,"value":"#fff0"},"published":{"id":136205239,"value":"1"},"conditions":{"id":136205240,"value":"[]"},"ratio":{"id":136205241,"value":"tall"},"buttonTextColor":{"id":136205242,"value":"#{page.background.color}"},"buttonBackgroundColor":{"id":136205243,"value":"#{button.secondary.color}"},"buttonBorderColor":{"id":136205244,"value":"#0000"},"buttonBorderRadius":{"id":136205245,"value":"#{button.border.radius}"},"buttonFill":{"id":136205246,"value":"0"},"template":{"id":136210263,"value":"pod"}}}],"properties":{"limit":{"id":136205132,"value":"3"},"breakpoints":{"id":136205134,"value":"{\"xs\":1,\"sm\":3}"},"spacing":{"id":136205135,"value":null},"padding":{"id":136205137,"value":"6"},"fullWidth":{"id":136205138,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136205139,"value":"#fff0"},"published":{"id":136205140,"value":"1"},"conditions":{"id":136205141,"value":"[]"},"title":{"id":136210230,"value":null},"align":{"id":136210231,"value":"center"},"template":{"id":136210232,"value":"triple-gate"}}},{"id":5332761,"type":"textBlock","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":12,"items":[],"properties":{"html":{"id":136205545,"value":"

Beth yw Balch?<\/h3>

Balch yw brand dillad awyr agored Cymreig. Mae \u201cbalch\u201d yn golygu \u201cproud\u201d yn Saesneg, ac mae Crwydro\u2019n falch yn crynhoi\u2019r syniad y tu \u00f4l i\u2019r brand: gwisgo\u2019ch cysylltiad \u00e2 Chymru a dilyn eich ffordd eich hun.<\/p>

Mae\u2019r casgliad yn canolbwyntio ar ddillad cyfoes ar gyfer pob dydd, yn hytrach na gwisg draddodiadol. Rydym yn cyfuno\u2019r Gymraeg, tirweddau Cymru a dyluniad gl\u00e2n mewn dillad sy\u2019n teimlo\u2019n gartrefol ar y llwybr, wrth y m\u00f4r ac yn eich bywyd bob dydd.<\/p>"},"borderRadius":{"id":136205546,"value":"#{text.border.radius}"},"textColor":{"id":136205547,"value":"#{text.color}"},"backgroundColour":{"id":136205548,"value":"#0000"},"truncateHeight":{"id":136205549,"value":null},"template":{"id":136205550,"value":"text"},"padding":{"id":136205551,"value":"3"},"fullWidth":{"id":136205552,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136205553,"value":"#{text.fullBackground.color}"},"published":{"id":136205554,"value":"1"},"conditions":{"id":136205555,"value":"[]"}}},{"id":5332762,"type":"textBlock","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":15,"items":[],"properties":{"html":{"id":136205693,"value":"

Cwestiynau am Ddillad Cymraeg<\/h2>

Beth yw dillad Cymraeg?<\/h3>

Dillad gyda geiriau Cymraeg neu ddyluniadau sy\u2019n dathlu Cymru, ei hiaith a\u2019i thirweddau. Mae Balch yn creu dillad Cymraeg cyfoes ar gyfer pob dydd a bywyd yn yr awyr agored.<\/p>

Beth yw\u2019r gwahaniaeth rhwng \u201cCymraeg\u201d a \u201cCymreig\u201d?<\/h3>

Mae \u201cCymraeg\u201d yn cyfeirio at yr iaith Gymraeg, tra bod \u201cCymreig\u201d yn disgrifio rhywbeth sy\u2019n perthyn i Gymru. Mae casgliad Balch yn cynnwys y ddau: geiriau Cymraeg a dyluniadau Cymreig.<\/p>

Pa fath o ddillad Cymraeg sydd ar gael?<\/h3>

Mae Balch yn cynnig crysau T, hwdis, siwmperi a dillad llewys hir, ynghyd \u00e2 chapiau, bagiau ac ategolion wedi\u2019u hysbrydoli gan Gymru.<\/p>

Oes dillad Cymraeg i ddynion a menywod?<\/h3>

Oes. Mae\u2019r dewis yn cynnwys dillad i ddynion a menywod, ynghyd \u00e2 nifer o ffitiau unisex. Defnyddiwch y dolenni uchod i ddod o hyd i\u2019r casgliad mwyaf addas i chi.<\/p>

Ydy dillad Balch wedi\u2019u gwneud o gotwm organig?<\/h3>

Mae crysau T, hwdis a siwmperi Balch wedi\u2019u gwneud gan ddefnyddio cotwm organig ardystiedig. Gwiriwch fanylion pob cynnyrch am gyfansoddiad penodol y ffabrig.<\/p>

Sut mae dewis y maint cywir?<\/h3>

Gwiriwch y canllaw maint ar dudalen pob cynnyrch cyn archebu. Mae\u2019r ystod yn cynnwys ffitiau clasurol, unisex, slim, hamddenol ac oversized.<\/p>"},"borderRadius":{"id":136205694,"value":"#{text.border.radius}"},"textColor":{"id":136205695,"value":"#{text.color}"},"backgroundColour":{"id":136205696,"value":"#0000"},"truncateHeight":{"id":136205697,"value":null},"template":{"id":136205698,"value":"text"},"padding":{"id":136205699,"value":"6"},"fullWidth":{"id":136205700,"value":"0"},"fullBackgroundColor":{"id":136205701,"value":"#{text.fullBackground.color}"},"published":{"id":136205702,"value":"1"},"conditions":{"id":136205703,"value":"[]"}}},{"id":5332959,"type":"announcementV2","published":1,"size":{"x":12,"y":0},"order":0,"items":[],"properties":{"icon":{"id":136214062,"value":null},"text":{"id":136214063,"value":"

Gostyngiad 10% ar eich archeb gyntaf.<\/strong><\/p>"},"textColor":{"id":136214064,"value":"#{announcement.v2.text.color}"},"textShadow":{"id":136214065,"value":"#{announcement.v2.text.shadow}"},"action":{"id":136214066,"value":"{\"text\":\"Ymynwch\",\"href\":\"\\\/subscribe\\\/\"}"},"actionStyle":{"id":136214067,"value":"none"},"buttonBorderRadius":{"id":136214068,"value":"#{button.border.radius}"},"overlayColorStart":{"id":136214069,"value":"#0000"},"overlayColorEnd":{"id":136214070,"value":"#0000"},"overlayOpacity":{"id":136214071,"value":"1"},"alignment":{"id":136214072,"value":"center"},"borderRadius":{"id":136214073,"value":"0px"},"backgroundColor":{"id":136214074,"value":"#1AC2AA"},"fullBackgroundColor":{"id":136214075,"value":"#{announcement.v2.fullBackground.color}"},"template":{"id":136214076,"value":"announcement-v2"},"padding":{"id":136214077,"value":"0"},"fullWidth":{"id":136214078,"value":"1"},"published":{"id":136214079,"value":"1"},"conditions":{"id":136214080,"value":"[]"}}}],"properties":{"title":{"id":51499092,"value":"Dillad Cymraeg | Crysau T, Hwdis a Siwmperi | Balch"},"isStorePage":{"id":51499093,"value":"1"},"ogImage":{"id":51499094,"value":"https:\/\/images.podos.io\/nhzqbttu9horenizyxlsrmk09hzsmza66nhrho3s2tuzs0wr.png.png?w=1200&h=auto"},"description":{"id":51499095,"value":"Darganfyddwch ddillad Cymraeg gan Balch: crysau T, hwdis a siwmperi cotwm organig, ynghyd ag ategolion wedi\u2019u hysbrydoli gan Gymru."}},"labels":[],"published":1,"sitemap":1,"divisionId":279374,"edited":true}